Brief an Tonstudio Braun


Daniel Schatz hat einen Brief an das Tonstudio Braun geschrieben. Er hat mich gebeten ihn hier zu veröffentlichen, um vielleicht damit auch die Neugierde anderer User zu stillen (Diese Briefe stellen nicht die Meinung von www.gruselromane.de dar).


Daniel Schatz schrieb an Tonstudio Braun:

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Daniel Schatz, ich bin 25 Jahre alt und seit längerem ein Hörspielfan. In den Neunzigern habe ich über die von Ihnen damals produzierte Reihe "Geisterjäger John Sinclair" den Einstieg in die gleichnamige Heftserie gefunden, welcher ich heute noch treu bin. Nach meiner Meinung hatten Ihre Hörspiele im Gegensatz zu den von WordArt produzierten heutigen Folgen den Charme der achtziger Jahre statt einer inhaltlichen und produktionstechnischen "Übertechnisierung" bei den heutigen Folgen.

Da ich eine ziemlich schwere Sehbehinderung habe und bei mir deshalb dem Hören eine höhere Priorität zukommt, achte ich in Filmen und Fernsehserien vermehrt auf die Synchronstimmen. Dasselbe gilt auch für Hörspiele, was mich zu meiner ersten Frage führt: Es war bisher unmöglich, die Namen der Sprecher der JS-Hörspiele herauszubekommen, da Sie sie 1. nicht veröffentlicht haben, sich 2. nirgendwo Listen finden lassen und die Sprecher außerdem 3. als Synchronsprecher nach meiner Erfahrung selten in Erscheinung traten bzw. treten. Wäre es deshalb möglich, daß Sie mir Listen der Sprecher für einige der alten JS-Folgen besorgen könnten? Gerade die Stimme des Solo Morasso, der so viele andere Rollen gespielt hat ("Universalschurke") würde mich sehr interessieren. Nach meiner Erfahrung müßten an den Sinclair-Hörspielen sowieso nur ca. 20-25 SprecherInnnen beteiligt gewesen sein, da die Stimmen doch sehr oft wiederkehren.

Meine zweite Frage bezieht sich auf die nie veröffentlichten Folgen 108 bis 110. Waren die Aufnahmen für diese Folgen überhaupt schon fertig? Wenn ja, warum wurden sie nie veröffentlicht? Und wäre es nicht möglich, sie heute, falls sie existieren, als eine Art "Liebhaber-Edition" zu veröffentlichen?

Damit würden Sie vielen Altfans eine große Freude machen und es ließe sich sicherlich "nebenbei" noch etwas Geld damit verdienen!

Sie fragen sich jetzt bestimmt, warum ich mich für die "alten Kamellen" Ihres Hauses interessiere. Betrachten Sie es einfach als Lob für Ihre Arbeit in den Achtzigern. Es gibt noch sehr viele Fans der alten Sinclair-Hörspiele! Man hört in den diversen Foren noch eine Menge Lob. Es wäre nett, wenn Sie wegen der Sprecher etwas aus Ihrer Datenbank "herauskitzeln" und zu den drei unveröffentlichten Folgen ein paar Bemerkungen machen könnten. In der Hoffnung darauf verbleibt mit freundlichen Grüßen

Daniel Schatz



Daraufhin antwortete TSB:

Hallo lieber Hörspielfan,

wir freuen uns ja über jeden neuen Ur-Fan und wollen Sie auch hiermit einladen in unserem Forum mitzuwirken. Da erfährt man immer allerhand Neuigkeiten und kann sich mit anderen Fans austauschen. Die erste Frage ist die, daß wir seinerzeit die Namen weggelassen haben weil niemand aber auch niemand danach gefragt hatte. Und jetzt auf einmal nach über 20 Jahren sind sie soooo gefragt. Wir hatten versprochen - sollte eine Neuaulage auf CD kommen bzw. möglich sein, dann die Namen dazu zu nennen. Leider ist es trotz einer großen Fan-Aktion nicht dazu gekommen. Der Bastei Verlag wollte die Masterbänder geschenkt bekommen um sie dann selber aufzulegen - ist aber auch aus rechtlichen Gründen nicht möglich.

Dasselbe gilt für Ihre zweite Frage. Aus rechtlichen Gründen, ist für 108 bis 110 bzw. 112 auch nicht möglich diese als Liebhaber Edition zu veröffentlichen.

Herausgekitzelt hat unser VIP-FAN GIANNI schon allerhand und auch eine extra Seite angelegt. Vielleicht schaun Sie sich auch mal unsere neue Erfolgsserie an! Sie heißt Larry MacCloud und davon gibt es schon 25 Hörspiele auf MC und ein Teil ist bereits als CD erhältlich.

Vielen Dank noch für Ihr Lob. Wir haben immer viel für unsere Sehbehinderten Fans getan und guten Kontakt mit der Marburger Schule. Auch hatten wir verschiedene Besuche hier, sogar mit Blindenhund.

Herzliche Grüsse und vielen Dank,


Ihr TSB Team


2) Daniel Schatz schrieb an Tonstudio Braun:

Liebes Tonstudio Braun-Team,

Ihre Mail auf meine 2 Anfragen habe ich erhalten und bedanke mich. Ich muß jedoch gestehen, daß ich Ihre Antworten einigermaßen unbefriedigend fand. Wenn Sie mir auf meine Frage nach den Namen der Sprecher schreiben, daß damals niemand danach gefragt hat und sie heute "soooo gefragt" sind, so muß ich Ihnen sagen, ich bin Jahrgang 1978 und außerdem in der damaligen DDR aufgewachsen. Es tut mir also sehr leid, daß ich mich in den Achtzigen noch nicht dafür interessieren konnte! Aber heute interessiere ich mich dafür und es müßte doch eine Frage des guten Service und des guten Marketing sein, auf die Fragen der Fans befriedigende Antworten zu geben. Es sei denn, die seit Jahren betriebene Geheimniskrämerei um die Sprecher gehört zu Ihrem Firmenverständnis. Deshalb finde ich auch Ihre, in schmunzelndem Tonfall formulierte Bemerkung, daß der "VIP-Fan Gianni" (den ich überhaupt nicht kannte und über den ich erstmal recherchieren mußte, da ich gar nicht wußte, was Sie meinen) einige Informationen "herausgekitzelt" hätte, als reichlich selbstgerecht. Es müßte Ihnen, die Sie Hörspiele produzieren, doch am Herzen liegen, die Fans auch mit Informationen über die Sprecher, welche doch einer der wichtigsten Faktoren bei dieser Art von Produktionen sind, zu versorgen.

Zusätzlich möchte ich noch anmerken, daß jetzt, wo sich die Fan-Aktion für eine Neuauflage zerschlagen hat, die von Ihnen erwähnte Ankündigung der Veröffentlichung der Sprechernamen ja nicht mehr gilt. Ich möchte Sie also bitten, einmal über Ihre Informationspolitik nachzudenken und mir vielleicht doch die eine oder andere Sprecherliste zu einem Hörspiel zu schicken.

Zu meiner zweiten Frage über die nicht mehr veröffentlichten Hörspiele führen Sie rechtliche Gründe an. Nun ja, was kann man als Außenstehender dazu sagen. Man kann es nur achselzuckend akzeptieren. Es ist nur schade, daß die restlichen Folgen niemand mehr zu hören bekommt. Übrigens: welche Romane waren denn für die 111 und 112 vorgesehen?

Ich bitte Sie, meine Mail nicht als "Generalabrechnung" zu sehen. Ich denke aber, aus Sicht der Fans können Sie meine Argumentation nachvollziehen. Vielleicht habe ich mit dieser ja etwas bei Ihnen erreicht. In dieser Hoffnung verbleibt mit freundlichen Grüßen

Daniel Schatz


2) Daraufhin antwortete TSB:

Hallo lieber Daniel,

wir möchten uns erstmal bedanken für Ihre Mail und uns auch gleichzeitig entschuldigen, daß wir jetzt erst antworten.

Zuerst hatten wir natürlich das Weihnachtsgeschäft -was uns tüchtig zu schaffen machte. Und dann hatten wir wieder einen Hacker. Das war eine sehr schwierige Sache. Und wenn wir unseren Thomas, den Chef-webmaster, (übrigens auch aus der ehemaligen DDR) nicht gehabt hätten sähen wir ganz schön alt aus. Wir konnten keine Weihnachtsgrüsse senden und dergleichen machen und dann kam noch das Ganze zum Stillstand.

Zu unseren Gianni möchten wir sagen, daß es ein ganz lieber Fans aus Italien ist. Und als er seine Verwandten hier in Deutschland besucht hat, hat er auch bei uns herein geschaut. Es sind Fotos von ihm bei uns im Studio gemacht worden und auch ins Forum bzw. unter Bilder gestellt worden. Dann hatte er auch versucht in Deutschland Fuß zu fassen - aber aus privaten Gründen hat es nicht geklappt und ist nun wieder zurück in Sizilien. Wir glauben einfach, daß er nur einen Freund - einen Gleichgesinnten sucht, so wie Sie - weil auch Sie die Sprechernamen suchen und auch schon einige gefunden haben. Es ist ein richtiges Hobby von ihm die einzelnen Namen zu finden. Und so gibt er sie auch im Forum bekannt, so daß auch die anderen Fans daran teilnehmen können.

Wir hingegen hatten ja versprochen - wenn die Neuauflage kommen sollte - dann die Sprechernamen bekannt zu geben. Leider hat der Basteiverlag nicht mitgespielt. Auch sollten dann diese Kult-Hörspiele auf CD und mit Tracks doch angeboten werden, finden Sie nicht auch? Also es gäbe eine Menge Dinge die zu besprechen und auszuführen wären.

Aus alten Unterlagen haben wir gesehen, daß eigentlich bis 200 Hörspiele vorgesehen waren, jedoch nur bis 160 die Titel schon festgehalten waren. Also Sie sehen es sollten nicht nur bis 112 gemacht werden - sondern es sollte weitergehen. Und davon hängt es ab, wenn keine Rechte eingekauft werden, kann man nichts produzieren.

Das ist übrigens auch eine Preisfrage und wir nehmen an, daß es daran gescheitert ist. Wie wir ja sehen kann der Basteiverlag selbst seine Romane vertonen oder Hörbücher machen und somit das ganze Geld verdienen als jemand anderes mit zu beteiligen. Die Fans hatten das schon richtig verstanden und sich auch sehr darum bemüht. Aber wenn einer nicht will dann will er eben nicht.

Wir haben inzwischen eine neue Serie in Angriff genommen. Larry MacCloud und davon gibt es schon 25 Titel. Auch sollen sie jetzt alle auf CD und mit tracks kommen.

Schaun Sie doch einfach mal in unser Forum rein, da erfahren Sie allerlei Neuigkeiten und man kann sich mit den Fans unterhalten. Wir haben ein richtiges nettes Forum und freuen uns immer auf unsere Fans. "Beste Fans von Welt" Dazu gehören auch Sie - und wir sind dankbar für Kritik und auch Lob.

Nochmals vielen Dank für Ihr Schreiben und ganz herzliche Grüsse

Ihr TSB Team